We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

about

Sofie: In 2015, men and John saw Jason Isbell and his band play at The Ryman Auditorium in Nashville, and as part of that brilliant gig he played his song Stockholm. Kinda surreal, I thought, to hear a song about my own capital city, in the middle of that magical experience. So I started thinking about how you can have an idea about a place you’ve never been to, maybe based on songs you’ve heard about the place, and how those ideas might be totally wrong. Maybe when you get there you just want to go home again! This is my Swedish interpretation of Jason Isbell’s song Stockholm.

lyrics

STOCKHOLM by Jason Isbell (Kobalt Music Group), adapted into Swedish by Ann-Sofie Jonsson


Jag har hört om den himmelska ron

På väg hem en sen natt förbi Västerbron

Om en sommarvind mot en kind himlen blå

Men av allt det jag tänkte blev ingenting så



Färgerna bleknar när dag följer natt

“Sakta” blev “sen” hinner aldrig ifatt

Och till skillnad från förr när jag drömde mig matt

Stockholm, nu vill jag hem



Jag minns en vår som jag kallade höst

För mitt arv hette längtan, min själ sökte tröst

Genom skogar, under månens bleka sken

Till en frusen monark klädd i silver och sten



Skeppen i hamnen är fast liksom jag

Lättar sitt ankar och dröjer sig kvar

Men till skillnad från förr har mitt hjärta ett svar

Stockholm, nu vill jag hem



Alla dom jag känt

Vad gör dom nu och minns dom mig än?

Namn försvann, lämnade spår som finns kvar men dom fattas min famn



Skeppen i hamnen är fast liksom jag

Lättar sitt ankar och dröjer sig kvar

Men till skillnad från förr har mitt hjärta ett svar

Stockholm, nu vill jag hem

Nu vill jag hem

Nu vill jag hem

credits

from 2014​-​2018, released December 22, 2018
Sofie Jonsson: vocals and fiddle
John Mitchell: guitars and bass
Annica Sillars: backing vocals
Organ: Anders Karlsson
Drums: Brian McRae
Recorded, mixed, and produced by Anders Brandström at Valley Sound Studio in Borlänge, Sweden.

license

all rights reserved

tags

about

John Mitchell & Sofie Jonsson Sälen, Sweden

John Mitchell from Scotland and Sofie Jonsson from Sweden have built their own unique, acoustic sound on a firm foundation of Scottish, American, and Swedish folk music.

We won the "best live show" category at the Dalecarlia Music Awards 2017.

Our song Gagnef Girl reached no 37 on Spotify's playlist Sweden Viral 50 in December 2018.
... more

contact / help

Contact John Mitchell & Sofie Jonsson

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like John Mitchell & Sofie Jonsson, you may also like: